Spiego la Grammatica ai miei allievi del Liceo Linguistico
Les ARTICLES INDÉFINIS
Un: un/ uno (masculin singulier)
Une: una /un’ ( féminin singulier)
Des: dei / degli/ delle ( masculin et féminin pluriel)
N.B. Une non si apostrofa mai
Les ARTICLES DÉFINIS
LE /L’ Il /Lo /L’( Masculin singulier)
Uso di "LE" NON apostrofato
• Lo usiamo davanti ai sostantivi che iniziano per consonante o h aspirata
( Abbiamo in francese due tipi di H: h muta e h aspirata).
L' H aspirata ha valore di consonante, ecco perchè l'articolo NON viene apostrofato.
Come si fa a riconoscere l' H aspirata? Sul dizionario troviamo
un * che precede l' H.
es. *Héros --> LE héros.
Che cosa succede al plurale?
es. LES héros
Quando il sostantivo (plurale) contenente l' H aspirata è preceduto dall'articolo, NON SI FA la liaison.
--------------------
es. HÔTEL --> L' hôtel Les hôtels
( si fa la liaison)
In questo caso l' H è muta, quindi funziona come una vocale.
LA/L'--> LA/ L' ( Féminin singulier)
es. LA porte, L' amie, LA fênetre.
LA si usa davanti ai sostantivi femminili che iniziano per consonante o H aspirata.
L' si usa davanti ai sostantivi femminili che iniziano per vocale o H muta.
LES : i, gli, le ( Masculin et féminin Pluriel)
Si usa per i sostantivi maschili e femminili PLURALI.
Prof.ssa Maria Giuseppina Rapuano
