Grammaire en poche Leçon 3 FORME INTERROGATIVE

 Spiego la Forma Interrogativa ai miei allievi 

LA FORME INTERRROGATIVE

In francese esistono 3 forme interrogative:

1. Con il tono di voce, oralmente, e con il punto interrogativo alla fine della frase, per iscritto.

(La voce è montante, non è discendente )

Ex: Tu parles français?

-Forma che si usa nel linguaggio familiare 

2. Con l’inversione del soggetto / verbo 

Invertiamo: cioè utilizziamo  prima il verbo e poi il soggetto e tra i due dobbiamo obbligatoriamente inserire il trattino (trait d'union). Questa forma si usa nel  linguaggio formale. 

Ex: Parles-tu français?

3. Utilizziamo la formula “Est-ce que/qu' ” davanti alla frase affermativa ; quindi, la formula est-ce que viene utilizzata per rendere la frase interrogativa. 

Tale formula non ha alcun significato, è solo uno strumento per  ottenere un risultato. 

Ex: Est-ce que tu parles français?

Est-ce qu’il parle français?

Applichiamo ora le tre Forme: 

 Parlano francese? 

Ils parlent français:

Ils parlent français?

Est-ce qu’ils parlent français?

Parlent-ils français?

Parlate francese? 

Vous parlez :

Vous parlez français ?

Est-ce que vous parlez français?

Parlez- vous français?

*Forma interrogativa con l’inversione.

NB Quando il verbo  termina per una vocale alla 3a persona singolare e  noi vogliamo applicare l’inversione del soggetto, tra il verbo ed il soggetto dobbiamo inserire una “t” eufonica, che migliorerà  il suono.

Ex: Il parle  diventa  nell’interrogativa:  Parle-t-il?

Il sort ---> Sort-il? Invece già termina per t

Il écoute de la musique ---> Écoute-t-il de la musique?

Il a 3 ans  

A-t-il 3 ans? 

Grammaire en poche Leçon 2/2 ADJECTIF INTERROGATIF QUEL

 ADJECTIF  INTERROGATIF  : "Quel" 

Quel: “Quale”  (masculin singulier)

Quelle: “Quale”  (féminin singulier

Quel + s = Quels: “Quali” (masculin pluriel)

Quelle + s = Quelles: “Quali”  (féminin pluriel) 

L’aggettivo interrogativo concorda in numero e genere con il sostantivo a cui si riferisce.

Ex Sport (m. s.) : Quel sport tu pratiques?

 Quale sport pratichi?

Matière (f. s.) : Quelle matière tu préfères? 

Quale materia preferisci?

Sports (m. p.):  Quels sports tu aimes? 

Quali sport ami?

Matières (f. p.) : Quelles matières tu détestes?

Quali materie detesti?

Prof.ssa Maria Giuseppina Rapuano 

Grammaire en poche Leçon 2 /1 ADJECTIFS POSSESSIFS

Les ADJECTIFS  POSSESSIFS

Masculin et Féminin Singulier 

*Mon : mio, il mio 

*Ton: tuo, il tuo

*Son: suo, il suo 

•Ma: mia, la mia

•Ta: tua, la tua 

•Sa: sua, la sua 

-Notre:  nostro, il nostro, nostra, la nostra

-Votre: vostro, il vostro, vostra, la vostra

-Leur: loro, il loro,loro,  la loro 

Masculin et féminin Pluriel 

•Mes: miei, i miei, mie, le mie 

•Tes: tuoi, i tuoi, tue, le tue 

•Ses: suoi, i suoi , sue, le sue 

•Nos: nostri, i nostri, nostre, le  nostre 

•Vos: vostri, i vostri, vostre, le vostre

•Leurs : loro , i loro, loro, le loro  

Nel plurale la liaison si fa solo quando la parola che segue l’aggettivo possessivo  comincia  per vocale o per h muta.

Exemples 

Qual è la tua data di nascita? 

Quelle est ta date de naissance ?

Qual è la loro data di nascita? Quelle est leur date de naissance?

Qual è la vostra nazionalità?  

Quelle est votre nationalité?

Qual è il tuo indirizzo? 

Quelle est ton adresse? 

N.B.Ton adresse:  il tuo indirizzo ( anche se adresse è femminile si usa l’aggettivo possessivo maschile /“ton”e non “ta”  /per evitare il suono cacofonico )

Quali sono i tuoi sport preferiti?

Quels sont tes sports préférés? 

Quali sono le tue materie preferite? 

Quelles sont tes matières préférées?

Adjectifs interrogatifs ( Première Partie)

( Quel/Quelle/Quels/Quelles )

Quel / Masculin singulier 

Quelle / Féminin singulier 

Quels / Masculin Pluriel 

Quelles/ Féminin Pluriel 

Prof.ssa Maria Giuseppina Rapuano 

Grammaire en poche Leçon 1 L’ARTICLE

Spiego la Grammatica ai miei allievi del Liceo Linguistico 

Les ARTICLES INDÉFINIS

Un: un/ uno (masculin singulier)

Une: una /un’ ( féminin singulier) 

Des: dei / degli/ delle ( masculin et féminin pluriel)

N.B. Une non si apostrofa mai

Les ARTICLES DÉFINIS 

LE  /L’ Il /Lo /L’( Masculin singulier)

Uso di "LE" NON apostrofato

• Lo usiamo davanti ai sostantivi che iniziano per consonante o h aspirata 

( Abbiamo in francese due tipi di H: h muta e h aspirata).

L' H aspirata ha valore di consonante, ecco perchè l'articolo NON viene apostrofato.

Come si fa a riconoscere l' H aspirata? Sul dizionario troviamo 

un * che precede l' H.

es. *Héros --> LE héros.

Che cosa succede al plurale?

es. LES héros

Quando il sostantivo (plurale) contenente l' H aspirata è preceduto dall'articolo, NON SI FA la liaison.

--------------------

es. HÔTEL --> L' hôtel Les hôtels 

( si fa la liaison)

In questo caso l' H è muta, quindi funziona come una vocale.

LA/L'--> LA/ L' ( Féminin singulier)

es. LA porte,  L' amie, LA fênetre.

LA si usa davanti ai sostantivi femminili  che iniziano per consonante  o H aspirata.

L' si usa davanti ai sostantivi femminili che iniziano per vocale o H muta.

LES :   i, gli, le  ( Masculin et féminin Pluriel)

Si usa per i sostantivi maschili e femminili PLURALI.

Prof.ssa Maria Giuseppina Rapuano