L'une de mes élèves de la première classe du lycée Linguistique décrit sa chambre.
Ma chambre est grande et lumineuse. Les murs sont violets et blancs et il y a un très long balcon. Dans ma chambre il y a un lit; sur le lit il y a une couverture rouge et un oreiller de toutes les couleurs!
À côté du lit il y a une table de nuit; sur la table de nuit il y a une lampe blanche et des livres pour mon passetemps préféré: la lecture. À côté de la porte il y a un bureau rose. Sur le bureau il y a des cahiers pour l’école, un ordinateur, des parfums et des bougies. En outre il y a un petit fauteuil pour m'installer devant mon bureau. À côté du bureau il y a un placard où sont suspendus mes vêtements: l’écharpe , les molletons, les jeans et les baskets.
Devant le balcon il y a des rideaux rouges. Au-dessus du radiateur il y a des étagères avec des livres! Sur le sol il y a un tapis rose avec des pantoufles. J'ai mes pantoufles à côté du lit, parce que c'est plus confortable!
domenica 8 dicembre 2019
domenica 1 dicembre 2019
giovedì 24 ottobre 2019
Faire ses études à l'étranger -Niveau B2
L'une de mes élèves prépare un exposé oral: Faire ses études à l'étranger ( Niveau B2)
Beaucoup d'entre nous ont, bien sûr, entendu parler de la possibilité qu'a un étudiant de partir étudier à l'étranger, grâce à de différents programmes internationax, qui sont reliés à toutes les universités délivrant un diplôme reconnu par l'état; toutefois afin qu'un étudiant puisse y participer il doit avoir complété la première année de l'université et être un citoyen européen.
Donc, on réalise un voyage pendant quelques mois, généralement six mois, ou, bien encore, pour une entière année scolaire.
Un tel séjour permet d'entrer en contact avec un cadre de vie différent, d'autres modes de penser et d'agir et, par conséquent, de se confronter. Sur le plan personnel, ça sert pour renforcer sa personnalité, gagner confiance en soi-même, élargir ses horizons, développer ses capacités d'adaptation.
Sur le plan culturel, cette expérience consent d'acquérir la maîtrise de la langue, en saisir les spécificités, en s'intégrant dans une communauté de personnes étrangères.
Ces programmes sont également utiles pour son avenir, en effet on peut jeter les racines de ce qu'on rêve de faire, en accélérant les rythmes. Ayant passé une période dans un pays étranger, ça pourra ajouter de la valeur à son futur C.V. Néanmoins, partir pour aller étudier dans un pays différent, comporte également une série d'inconvénients, tels que la tentation à considérer la permanence comme des vacances, en oubliant le vrai but, c'est-à-dire celui d'approfondir et enrichir son bagage culturel. En outre, peut se vérifier un manque d'attention, car on est attiré par la frénésie de la nouvelle ville. Un autre inconvénient peut être représenté par la cohabitation avec d'autres étudiants, qui ont bien sûr une routine différente de la sienne. En plus, il faut souligner que, parfois, certains programmes sélectionnent des pays multiethniques, qui ne laissent pas découvrir la culture authentique.
Pendant la période du lycée, au contraire, il peut arriver que lorsqu'on revient dans son pays natal, après une période d'études à l'étranger, à cause d'un manque de correspondance, on ne peut pas bénéficier du passage à la classe suivante. En effet on parle d' "année perdue", même si cette étiquette n'est pas complètement appropriée, puisque là on ne considère pas les acquis, les expériences. En réalité, les élèves sont bien fiers d'avoir vécu cette aventure-ci.
À mon avis, partir pour étudier à l'étranger représente une occasion unique, surtout pour les jeunes, car ils peuvent renforcer leur personnalité , devenir plus autonomes face aux difficultés de la vie. Donc, quitter tout et partir pour un autre pays signifie partir pour vivre une nouvelle vie. On explore d'autres façons de vie, comme la culture, les traditions, une nouvelle routine quotidienne. À ce point on peut définir cette aventure comme une découverte du monde et de soi-même. C'est une expérience que chacun d'entre nous devrait effectuer.
Beaucoup d'entre nous ont, bien sûr, entendu parler de la possibilité qu'a un étudiant de partir étudier à l'étranger, grâce à de différents programmes internationax, qui sont reliés à toutes les universités délivrant un diplôme reconnu par l'état; toutefois afin qu'un étudiant puisse y participer il doit avoir complété la première année de l'université et être un citoyen européen.
Donc, on réalise un voyage pendant quelques mois, généralement six mois, ou, bien encore, pour une entière année scolaire.
Un tel séjour permet d'entrer en contact avec un cadre de vie différent, d'autres modes de penser et d'agir et, par conséquent, de se confronter. Sur le plan personnel, ça sert pour renforcer sa personnalité, gagner confiance en soi-même, élargir ses horizons, développer ses capacités d'adaptation.
Sur le plan culturel, cette expérience consent d'acquérir la maîtrise de la langue, en saisir les spécificités, en s'intégrant dans une communauté de personnes étrangères.
Ces programmes sont également utiles pour son avenir, en effet on peut jeter les racines de ce qu'on rêve de faire, en accélérant les rythmes. Ayant passé une période dans un pays étranger, ça pourra ajouter de la valeur à son futur C.V. Néanmoins, partir pour aller étudier dans un pays différent, comporte également une série d'inconvénients, tels que la tentation à considérer la permanence comme des vacances, en oubliant le vrai but, c'est-à-dire celui d'approfondir et enrichir son bagage culturel. En outre, peut se vérifier un manque d'attention, car on est attiré par la frénésie de la nouvelle ville. Un autre inconvénient peut être représenté par la cohabitation avec d'autres étudiants, qui ont bien sûr une routine différente de la sienne. En plus, il faut souligner que, parfois, certains programmes sélectionnent des pays multiethniques, qui ne laissent pas découvrir la culture authentique.
Pendant la période du lycée, au contraire, il peut arriver que lorsqu'on revient dans son pays natal, après une période d'études à l'étranger, à cause d'un manque de correspondance, on ne peut pas bénéficier du passage à la classe suivante. En effet on parle d' "année perdue", même si cette étiquette n'est pas complètement appropriée, puisque là on ne considère pas les acquis, les expériences. En réalité, les élèves sont bien fiers d'avoir vécu cette aventure-ci.
À mon avis, partir pour étudier à l'étranger représente une occasion unique, surtout pour les jeunes, car ils peuvent renforcer leur personnalité , devenir plus autonomes face aux difficultés de la vie. Donc, quitter tout et partir pour un autre pays signifie partir pour vivre une nouvelle vie. On explore d'autres façons de vie, comme la culture, les traditions, une nouvelle routine quotidienne. À ce point on peut définir cette aventure comme une découverte du monde et de soi-même. C'est une expérience que chacun d'entre nous devrait effectuer.
mercoledì 4 settembre 2019
Production écrite Delf B2
Vous êtes salarié d’une entreprise depuis quelques années et vous pensez que le télétravail serait une solution avantageuse pour tout le monde. Vous devez écrire une lettre au directeur pour demander la possibilité de travailler à distance. (250 mots environ)
Objet: Demande de travail à distance
Monsieur le Directeur,
Je m'appelle Nathalie Bayeux et je travaille dans votre etreprise depuis dix ans, je me permets de vous écrire afin de vous proposer une idée innovante pour ce qui concerne le monde du travail, c'est-à-dire le télétravail.
Il s'agit d'une nouvelle profession, qui est rendue possible par les nouvelles technologies de l'information et de la communication. Le télétravail apporte de multiples avantages aux employés et aux employeurs. Les télétravailleurs sont connus pour être moins stressés, car ils ont droit à un environnement plus adapté, du point de vue professionnel, familial et personnel. Ils travaillent chez eux et moins de stress signifie également plus de productivité. En même temps ils ont plus de liberté, étant donné qu'ils peuvent décider leurs horaires de boulot. Grâce à la flexibilité de leurs horaires, les employés consacrent plus de temps à leurs familles et à leurs passions. Cela leur permet d'avoir un train de vie tranquille et sans stress. Un autre avantage du télétravail est qu'il comporte moins de dépenses pour les employeurs, qui ne doivent pas payer la location d'un espace de travail.De cette façon ils doivent apprendre à être organisés, car ils apprendront à gérer leur temps au mieux et à être concentrés, car ils doivent être capable de rester concentrés sur leurs missions et leurs objectifs pendant toute la journeé. Enfin le télétravail serait une occasion pour moderniser notre entreprise et une opportunité pour les télétravailleurs de développer leurs compétences en matière informatique.
Dans l'espoir que vous puissiez prendre en considération cette idée innovante et dans l'attente d'une réponse de votre part je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations distinguées.
Nathalie Bayeux
Production de l’une de mes élèves
Objet: Demande de travail à distance
Monsieur le Directeur,
Je m'appelle Nathalie Bayeux et je travaille dans votre etreprise depuis dix ans, je me permets de vous écrire afin de vous proposer une idée innovante pour ce qui concerne le monde du travail, c'est-à-dire le télétravail.
Il s'agit d'une nouvelle profession, qui est rendue possible par les nouvelles technologies de l'information et de la communication. Le télétravail apporte de multiples avantages aux employés et aux employeurs. Les télétravailleurs sont connus pour être moins stressés, car ils ont droit à un environnement plus adapté, du point de vue professionnel, familial et personnel. Ils travaillent chez eux et moins de stress signifie également plus de productivité. En même temps ils ont plus de liberté, étant donné qu'ils peuvent décider leurs horaires de boulot. Grâce à la flexibilité de leurs horaires, les employés consacrent plus de temps à leurs familles et à leurs passions. Cela leur permet d'avoir un train de vie tranquille et sans stress. Un autre avantage du télétravail est qu'il comporte moins de dépenses pour les employeurs, qui ne doivent pas payer la location d'un espace de travail.De cette façon ils doivent apprendre à être organisés, car ils apprendront à gérer leur temps au mieux et à être concentrés, car ils doivent être capable de rester concentrés sur leurs missions et leurs objectifs pendant toute la journeé. Enfin le télétravail serait une occasion pour moderniser notre entreprise et une opportunité pour les télétravailleurs de développer leurs compétences en matière informatique.
Dans l'espoir que vous puissiez prendre en considération cette idée innovante et dans l'attente d'une réponse de votre part je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations distinguées.
Nathalie Bayeux
Production de l’une de mes élèves
Iscriviti a:
Post (Atom)